Panoramix attend en vain la précieuse huile de roche que doit lui apporter Epidemaïs, le marchand phénicien. Astérix et Obélix se mettent alors en chemin pour la Mésopotamie à la recherche du pétrole qui entre dans la composition de la potion magique.