Willibald A. Metzger, restaurateur de meubles, vit paisiblement avec Danjela Djurkovic. Celle-ci l'emmène voir un match de football, au cours duquel le gardien de but, cible d'injures racistes, finit par s'écrouler, victime d'un malaise cardiaque. Alors que le couple cherche une explication, Danjela se trouve à son tour dans le coma suite à une agression. Metzger mène l'enquête.