En racontant les aventures d'un goupil roublard, rusé et parfois immoral, face au loup Ysengrin, ce roman transpose de façon satirique dans le monde animal les travers de la société médiévale et de la nature humaine. Texte intégral de l'adaptation de Goethe. / Il est ici question d'un renard sournois et sans pitié, qui n'aime rien d'autre que jouer de mauvais tours aux autres animaux. Tous vont se plaindre de ses méfaits auprès de Noble, le souverain lion, qui ordonne de faire arrêter le renard sur-le-champ.