"Thibaud s'avança, se baissa vers l'eau froide et claire, et but à longs traits. Il allait se relever quand, soudain, il eut la vision effroyable d'une horrible créature, un monstre échappé de l'enfer, une des ces créatures de cauchemar digne du Jugement dernier... Ou était-ce le Malin lui-même ?"