Au centre de la Terre, Anders continue sa quête de la cheminée d'un volcan islandais qui lui permettra de regagner la surface et de retrouver Freya, sa fiancée.