"Ainsi donc, c'est pour cette ligne embrumée que j'ai bravé les foudres du duc d'Ayen, mon beau-père, que j'ai enfreint les ordres du roi Louis XVI, que j'ai laissé femme et enfant, que j'ai dépensé ma fortune ! Qu'importe aujourd'hui puisque je suis enfin au seuil du pays où des hommes se battent pour la liberté ! C'est en Amérique que je vais découvrir un nouveau monde, où les privilèges ne s'héritent pas mais se conquièrent..."