Voici donc Shlemiel, le benêt, qui décide de devenir hommes d’affaires pour la plus grande joie des escrocs et des voleurs de son village, ou qui part vers Varsovie pour voir le monde et ses merveilles… Tendresse, amour, humour et poésie dans les contes (traduits par Marie-Pierre Bay, Seuil jeunesse), d’Isaac Bashevis Singer (1904-1991), prix Nobel de littérature en 1978, premier écrivain de langue yiddish à être honoré de cette distinction.